Met het oog op burendag nodigen de welpen de mensen uit de buurt uit voor een gezellig uurtje op de blokhut. Ze spelen spellen met de buren en hebben nog een leuke verassing voor ze.

De welpen gaan aan de Zweedse cultuur snuiven. Dit doen ze door verschillende spellen te spelen, elk met een ander leuk Zweeds element.

Samen met de dieren uit de Jungle gaan de welpen op ontdekkinsgtocht door de Jungle. Ze gaan alleen niet zomaar op tocht, ze gaan op tocht om zichzelf te ontdekken!

Marala balanceert graag op één poot, ze laat daarmee zien dat ze in balans is. Ze is benieuwd hoe gebalanceerd de welpen zijn. Daarom heeft zij een een behendigheidsspel met een fiets bedacht,