Chil ziet de wereld van bovenaf. Daarom ziet Chil de dingen die plat op de grond liggen het beste. De welpen gaan een platte foto maken voor Chil.

Zo veel mogelijk verschillende kleuren verzamelen. Wanneer je met je kleur in het midden komt, veilig de grijze muizen doorkruist kom je in de veilige zone. Daar mag je een ballon opblazen in jouw kleur. De kleur ballonnen die het meeste is opgeblazen zijn de winnaars.

Steven heeft een speurtocht voor de bevers uitgezet. Hij heeft zijn favoriete camera gebruikt en van allerlei speciale plekjes een foto gemaakt. Gaat het de bevers lukken om de schat die hij aan het einde van de tocht verstopt heeft te wisselen?

Kennis maken met het immaterieel erfgoed: staphorsterstipwerk.