Het is koud buiten en er is nu zelfs sneeuw gevallen. Baloe ligt al een paar weken in zijn hol te slapen. Shanti is dol op de witte wereld. In de sneeuw ziet ze een hele hoop kleine en grote sporen. Ze roept Mowgli erbij en samen gaan ze onderzoeken van wie welke sporen zijn. Herkennen welke sporen bij welke dieren horen. Welke dieren zijn er nu niet in winterslaap?

Het hoort een beetje bij de winter: vogeltjes voeren in de tuin. Maar staan we er nog wel eens bij stil waarom we dat eigenlijk doen, of zijn de vogels en alle decoratieve voederhouders vooral leuk om naar te kijken? 

Beter kijken naar dieren en meedoen aan een nationaal onderzoek over de dierenpopulatie in Nederland.

Natuurlijk gaan we niet echt jagen op vleermuizen. Vleermuizen zijn streng beschermd, maar we gaan ze wel proberen te vinden. Er zitten overal vleermuizen, midden in het centrum van Amsterdam, in de bossen op de Veluwe en langs de Friese meren. Je hoeft dus niet altijd ver weg om ze te vinden. In de zomer is dat wel gemakkelijker dan in de winter.