Vandaag is een bijzondere dag in Hotsjietonia, want Stuiter komt op bezoek bij Steven Stroom! De Bevers gaan op avontuur met Dusty, het hoofdpersonage uit de animatiefilm Planes.

Laat je verwonderen door een zelfgemaakte thaumatroop, waarbij de twee zijden van een bedrukt vlak samensmelten doordat ze snel worden afgewisseld.

Bevers leren dat je ook op andere manieren dan praten elkaar iets duidelijk kunt maken. Bijvoorbeeld aan een ander kind dat de taal (nog) niet kent, of met een auditieve beperking (slechthorend).

Bouw met hergebruikte materialen een waterbaan met hoogteverschil die water van de ene kant van het terrein naar de andere vervoert.