Bagheera hoort ’s avonds rare geluiden in de Jungle. Opeens ziet hij in de buurt van de Nishaani plaats rare lichtjes in de jungle. Is het de rode bloem? Of is het een spoor. Zo voorzichtig als hij kan sluipt Bagheera achter de lichtjes aan. Langzaam glijdt hij de rivier in en volgt het spoor van lichtjes verder...

In een competatief spel reddingsvesten snel leren aantrekken en deze door elkaar te controleren.

De wolven komen terug van de jacht en de opbrengst viel wat tegen. Baloe, de leermeester, besluit dan Mowgli te leren dat er ook andere manieren zijn om eten te krijgen. Samen gaan ze naar de Waingoenga rivier en gaan eten verzamelen. Als ze genoeg verzameld hebben lopen ze terug naar het Wolvenhol en gaan het eten klaar maken.

Er achter komen dat het maken van een weerstation goed te doen is zodat je het weer kan observeren en voorspellen.